I terminali del Porto di Trieste, gestiti da operatori privati ai sensi della legge n. 84/94, sono collocati sulle banchine del comprensorio portuale e sono dotati di moderne tecnologie di manipolazione, trasporto e magazzinaggio per servire tutte le tipologie di traffico: merci containerizzate, prodotti ortofrutticoli (patate, arance, noci, ecc.), caffè, cereali, metalli, motori, prodotti siderurgici e chimici, legname, rinfuse solide e liquide, petrolio greggio e prodotti derivati.
Il terminale petrolifero dell’oleodotto transalpino TAL, che alimenta le principali raffinerie dell’Europa Centrale, è il maggior generatore di traffico portuale a Trieste.
Anche il terminal contenitori del Molo VII è uno dei principali protagonisti nello sviluppo del traffico container.
Il terminal offre una gamma completa di servizi di movimentazione, magazzinaggio e trasporto intermodale per i clienti del Nord Italia e del Centro-Est Europa e vanta il pescaggio naturale lungo banchina più profondo del Mediterraneo (ben 18 metri).

Terminal merci varie Adria Terminal 1.   Saipem S.p.a. (www.saipem.com) 2.   C. Steinweg – G.M.T. S.r.l. (www.steinweg.com)

Terminal passeggeri, Molo IV e Stazione Marittima 3.   Trieste Terminal Passeggeri S.p.a. (www.triesteterminalpasseggeri.it) 4.   Trieste Terminal Passeggeri S.p.a. (www.triesteterminalpasseggeri.it)

Terminal Ro-Ro, Riva Traiana e Molo V 5.   Samer Seaports & Terminals S.r.l. (www.samer.com)

Terminal frutta, Radice Molo V 6.   Terminal Frutta Trieste S.p.a.

Terminal merci varie, magazzini 58-66 7, 8.  Romani & C. S.p.a (www.romanige.it)

Terminal Multipurpose, Molo VI 9.   Europa Multipurpose Terminals (EMT) S.p.a. (www.emterminals.com)

Terminal Cereali, radice Molo VI 10.   Promolog S.r.l.

Terminal Polo Caffè, radice Molo VII 11.   Pacorini Silocaf S.r.l. (www.pacorini.it)

Terminal Ro-Ro, ormeggio 47-48 12.   Trieste Intermodal Maritime Terminal (T.I.M.T.) S.r.l.

Terminal Contenitori, Molo VII  13.   Trieste Marine Terminal (T.M.T.) S.p.a. (www.trieste-marine-terminal.com)

Terminal Ferry, ormeggio 57 14.   Trieste Terminal Passeggeri S.p.a. (www.triesteterminalpasseggeri.it)

Terminal Multipurpose, Scalo Legnami 15.   General Cargo Terminal S.p.a. (www.gcterminal.com)

Terminal Siderurgico, Ferriera 16.   Siderurgica Triestina S.r.l.

Terminal Petrolifero 17.   S.I.O.T. S.p.a. (www.tal-oil.com)

Terminal Prodotti Petroliferi 18.   Depositi Costieri S.p.a.

Terminal Canale Navigabile (cementi, prodotti industriali, chimici, congelati) 20.   Ortolan Mare S.r.l. 21.   Alder S.p.a. (www.alder.it) 22.   Cimsa Adriatico S.r.l. (www.cimsa.com.tr) 23.   Wärtsilä Italia S.p.A. (www.wartsila.com)

Terminal Prodotti Petroliferi, Aquilinia 24.   Kri S.p.A.